Términos de uso

1. El servicio: núcleo gratuito y More Balance+

More Balance es una herramienta para registrar ingresos y gastos, organizar categorías, gestionar carteras personales y compartidas, ver un resumen del mes, configurar recordatorios y, de forma opcional, sincronizar en la nube con una cuenta de Google. No es un banco, no conecta cuentas bancarias ni open banking, no custodia ni transfiere dinero entre personas, y no incluye un asistente de IA.

Núcleo gratuito. Puedes usar More Balance sin pagar para el día a día: registrar movimientos, usar carteras personales y compartidas, liquidar quién debe a quién, ver tu mes y trabajar sin conexión, con cupos mensuales que se muestran en la app (por ejemplo número de carteras y movimientos). Crear cuenta es opcional (modo invitado: datos solo en el dispositivo; el invitado no comparte carteras ni compra More Balance+) y habilita respaldo en la nube y carteras compartidas entre usuarios ya registrados. El núcleo gratuito no se describe como “gratis para siempre”: More Balance+ es un plan de pago opcional con extras, incluidas carteras ilimitadas y exportación.

More Balance+ es un plan de pago opcional. Desbloquea funciones extra más allá del núcleo gratuito, entre ellas carteras personales y compartidas ilimitadas, personalización de estilo y exportar a Excel y PDF; el listado vigente se muestra en la pantalla de suscripción antes de pagar. Precios de referencia: unos US$1,99 al mes o unos US$9,99 al año, cobrados por Apple o Google. La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles en App Store o Google Play; el acceso continúa hasta el final del período ya pagado. Los precios pueden variar según país, tienda e impuestos. Cancelar Plus no elimina tu cuenta.

En App Store o Google Play, More Balance+ puede aparecer con el identificador de producto BALANCE+. Eso no cambia que el plan de pago se llama More Balance+. Apple y Google procesan el cobro; no introducimos ni almacenamos números de tarjeta en la app.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima de consentimiento digital en tu jurisdicción) para usar More Balance. Si eres menor, necesitas permiso de un padre o tutor.

3. Cuenta y seguridad

• El inicio de sesión con Google o Apple se gestiona con Firebase Authentication.
• Eres responsable de la seguridad de tu dispositivo y de tu cuenta de Google.
• Debes avisarnos si sospechas acceso no autorizado.
• Cerrar sesión no elimina tu cuenta ni los datos en la nube. Para borrar la cuenta de forma permanente, usa https://morebalance.app/documentacion/eliminacion-cuenta.

4. Uso aceptable

Aceptas no:

• Usar la App con fines ilícitos o en violación de estos Términos.
• Intentar acceder, extraer o interferir con sistemas, cuentas o datos a los que no estés autorizado.
• Hacer ingeniería inversa salvo lo permitido por ley.
• Subir malware o contenido que infrinja derechos de terceros.
• Usar la App para acosar, defraudar o dañar a otras personas.

5. Tus datos y contenido

La información financiera y el contenido que ingresas siguen siendo tuyos. Nos concedes una licencia limitada y no exclusiva para alojar, almacenar, procesar, respaldar y sincronizar ese contenido solo para operar el Servicio, incluidas las carteras compartidas que elijas usar.

Eres responsable de la exactitud de lo que registras y de a quién invitas a una cartera compartida. Los datos de una cartera compartida pueden ser visibles para otros miembros según los permisos de la App.

6. Carteras compartidas

Las carteras compartidas permiten que varios usuarios registrados vean y modifiquen los mismos datos de esa cartera, y que liquiden quién debe a quién. Al invitar o aceptar una invitación, reconoces que esos datos se compartirán con esos miembros. Si eres el dueño y eliminas tu cuenta, las carteras compartidas que poseas pueden eliminarse para todos los miembros (véase Eliminar cuenta).

7. No es asesoría financiera, tributaria ni legal

More Balance es una herramienta de organización e información. No presta asesoría financiera, de inversión, tributaria ni legal. Proyecciones, resúmenes, gráficos y cálculos son estimaciones a partir de los datos que tú ingresas. No garantizamos exactitud ni resultados futuros. Consulta a un profesional antes de decisiones importantes.

8. Servicios de terceros

La App se integra con Google Firebase, Google Sign-In, Iniciar sesión con Apple y, para More Balance+, con el sistema de compras de Apple o Google. El uso de esos servicios se rige por sus términos. No somos responsables de servicios de terceros fuera de nuestro control.

9. Disponibilidad y cambios

Procuramos que la App esté disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido o sin errores. Podemos modificar, suspender o discontinuar funciones con o sin aviso. Podemos actualizar estos Términos publicando una versión revisada en esta URL. El uso continuado después de los cambios implica su aceptación.

10. Propiedad intelectual

La App, incluido su diseño, código, marcas y identidad, es del desarrollador o de licenciantes. Recibes una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App con fines personales y no comerciales, de acuerdo con estos Términos. More Balance y More Balance+ son nombres del producto; BALANCE+ puede usarse como identificador de la tienda.

11. Exclusión de garantías

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA APP SE OFRECE “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

12. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NO SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADOS DEL USO DE LA APP. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LA APP NO SUPERARÁ EL MONTO QUE NOS HAYAS PAGADO POR More Balance+ EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL RECLAMO (O USD $0 SI NO HUBO PAGO).

Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones; en esos casos, la responsabilidad se limita en la máxima medida permitida. Eres responsable de mantener copias de datos importantes (por ejemplo, con las funciones de exportación de la app, si están disponibles).

13. Terminación

Puedes dejar de usar la App en cualquier momento. Puedes eliminar tu cuenta y los datos asociados en la nube según se describe en https://morebalance.app/documentacion/eliminacion-cuenta. Podemos suspender o terminar el acceso si incumples estos Términos o si lo exige la ley. Cancelar More Balance+ no elimina tu cuenta; solo deja de renovarse el plan de pago. Eliminar la cuenta no procesa un reembolso automático de la tienda.

14. Privacidad

El tratamiento de información personal se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estos Términos.

15. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de Chile, sin perjuicio de normas de conflicto de leyes, salvo que las leyes de protección al consumidor de tu país de residencia dispongan otra cosa. Si hay una disputa, aceptas contactarnos primero en balance.dev.app@gmail.com para buscar una solución informal.

16. Divisibilidad y acuerdo completo

Si alguna disposición se declara inaplicable, el resto permanece vigente. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros respecto de la App.

17. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: balance.dev.app@gmail.com. Documentación: https://morebalance.app/documentacion. Privacidad: https://morebalance.app/documentacion/privacidad. Eliminación de cuenta: https://morebalance.app/documentacion/eliminacion-cuenta.